Informazioni legali

Informativa sulla privacy

Questa è una traduzione. Fa fede la versione tedesca. Leggere la versione tedesca

In breve

Questo sito non usa cookie, non usa tracciamento e non carica contenuti di terzi. I caratteri e la mappa fanno parte del sito stesso. I dati vengono trattati solo quando il Suo browser carica la pagina o quando ci telefona o ci scrive.

1. Titolare del trattamento

H4 Italiafood UG (haftungsbeschränkt)
Kilianstraße 55, 90425 Nürnberg
Telefono: 0911 377 778 17
E-mail: info@h4-italiafood.de

2. Hosting e log del server

Questo sito è fornito tramite GitHub Pages, un servizio di GitHub, Inc., 88 Colin P. Kelly Jr. Street, San Francisco, CA 94107, USA. Quando apre una pagina, GitHub tratta il Suo indirizzo IP e inoltre data e ora, la pagina richiesta, browser e sistema operativo e la quantità di dati trasferiti, per fornire la pagina e proteggere il servizio. I dati vengono trattati anche negli USA. Secondo GitHub, il trasferimento si basa sull’EU-US Data Privacy Framework (decisione di adeguatezza della Commissione europea del 10.07.2023, art. 45 GDPR) e in aggiunta su clausole contrattuali standard. La base giuridica è l'art. 6, par. 1, lett. f) GDPR. Il nostro legittimo interesse è la fornitura sicura e affidabile del sito. Noi stessi non abbiamo accesso a questi log; sulla durata di conservazione decide GitHub. Maggiori informazioni: GitHub Privacy Statement, https://docs.github.com/site-policy/privacy-policies/github-general-privacy-statement. Dominio ed e-mail sono gestiti da IONOS SE, Elgendorfer Straße 57, 56410 Montabaur, Germania.

3. Cookie e memorizzazione locale

Non usiamo cookie. Se nel menù sceglie una misura di pizza, il Suo browser salva questa scelta in locale sul Suo dispositivo (local storage, voce «h4-groesse»), così la ritrova alla visita successiva. Per la durata della visita il Suo browser annota inoltre nel session storage che l'animazione iniziale e l'entrata dell'immagine principale sono già state mostrate (voci «h4-intro» e «h4-naht»), se ha appena cambiato lingua («h4-flagge») e se la transizione al primo passaggio dalla pagina iniziale è già stata mostrata («h4-ue-erst», per un attimo «h4-ue-start»). Sono tecnicamente necessarie perché il sito non ripeta le stesse animazioni a ogni pagina. Queste voci non contengono dati personali, servono solo alla visualizzazione da Lei scelta e non vengono lette né trasmesse (§ 25, comma 2, n. 2 TDDDG). Il session storage si cancella alla chiusura della finestra. Può cancellare tutte le voci in qualsiasi momento dal Suo browser.

4. Contatto per telefono ed e-mail

Se ci telefona o ci scrive, trattiamo i Suoi dati per gestire il Suo ordine o la Sua richiesta. La base giuridica è l'art. 6, par. 1, lett. b) GDPR e, per le richieste generali, l'art. 6, par. 1, lett. f) GDPR. Cancelliamo i dati non appena non servono più e non sussistono obblighi legali di conservazione.

5. Link a piattaforme di ordinazione

Indichiamo i servizi di consegna tramite i quali può ordinare. Non appena inseriremo link verso di essi, vale quanto segue: lascia il nostro sito solo quando clicca su uno di questi link. Da quel momento vale l'informativa sulla privacy del rispettivo fornitore.

6. Mappa e indicazioni stradali

La mappa è un'immagine fornita come parte di questo sito (dati cartografici: © contributori di OpenStreetMap). Nessun dato viene trasmesso a terzi. Se tocca «Indicazioni stradali», si apre Google Maps (Google Ireland Ltd.). Da quel momento valgono le condizioni di Google.

7. Instagram

Rimandiamo al nostro profilo Instagram (Meta Platforms Ireland Ltd.). È un semplice link senza contenuti incorporati. I dati vengono trasmessi solo quando clicca sul link.

8. Caratteri

I caratteri vengono forniti come parte di questo sito. Non c'è alcun collegamento a Google Fonts o ad altri servizi di caratteri.

9. I Suoi diritti

Ha diritto di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione del trattamento, portabilità dei dati e opposizione (artt. 15, 16, 17, 18, 20 e 21 GDPR). Per esercitare questi diritti ci scriva a info@h4-italiafood.de.

Diritto di opposizione: Se trattiamo dati sulla base dell'art. 6, par. 1, lett. f) GDPR, può opporsi in qualsiasi momento a tale trattamento per motivi connessi alla Sua situazione particolare (art. 21 GDPR). Basta un messaggio informale a info@h4-italiafood.de.

Non è obbligato a comunicarci dati. Senza nome e numero di telefono, però, non possiamo accettare un ordine. Non avviene alcun processo decisionale automatizzato né profilazione.

Mostriamo foto dei collaboratori solo con il loro consenso (art. 6, par. 1, lett. a) GDPR). Può essere revocato in qualsiasi momento.

Può inoltre presentare reclamo a un'autorità di controllo per la protezione dei dati. L'autorità competente per noi è l'Autorità bavarese per la protezione dei dati (Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht, BayLDA), Promenade 18, 91522 Ansbach.

10. Aggiornamento

novembre 2026

ChiamiCome ordinare